新书速递丨一本书领略湖南的万千气象

金秋十月，备受瞩目的2024中国新媒体大会于10月15日至16日在湖南长沙召开。

届时，来自五湖四海的宾朋将齐聚长沙，共襄盛举。

为了让全国乃至全球的朋友全方位、多角度领略中国式现代化湖南篇章的万千气象，由湖南人民出版社出版的《这里是湖南（汉英对照）》将于大会期间与大家见面。

01.向世界递出的“湖南名片”

《这里是湖南（汉英对照）》是由湖南国际传播中心出品，湖南省人民政府新闻办公室编写的外宣手册，分为“印象湖南”“活力湖南”“文化湖南”“山水湖南”及“幸福湖南”五大篇章，展示了湖南各市州的独特风貌、蓬勃发展的活力产业、深厚的红色文化底蕴、迷人的旅游资源以及民众的高幸福指数。

这本书是湖南递给世界的一张闪亮名片，为塑造可信、可爱、可敬的中国形象注入了湖南的独特力量，读者可以通过这本书迅速了解湖南。

02.让湖南的声音响彻全球

全书采用汉英双语对照的形式，打破了语言的壁垒，使得国际友人也能轻松领略湖南的无限魅力。

从古老的历史文化到现代的创新产业，每一个精彩瞬间都在字里行间跃然纸上，让湖南的声音跨越国界，响彻全球。

03.纸上湖南之旅

翻开这本手册，图片高清精美，文字生动简洁，图文相得益彰，阅读起来相当轻松，沉浸感极强，每一次翻页都仿佛进行了一次纸上旅行。

无论是城市风貌，还是自然风光，《这里是湖南（汉英对照）》把湖南的美丽与魅力，以最直观、动人的方式，传递给世界的每一个读者。

活力满满 文化灿烂

山水旖旎 幸福洋溢

这里是湖南

让我们在书中一同感受

万年之风 千年之雅 百年之颂

推荐阅读

《这里是湖南（汉英对照）》

湖南省人民政府新闻办公室 编

湖南人民出版社

内容简介：为讲好湖南故事、传播湖南声音，《这里是湖南（汉英对照）》外宣手册精心设置印象湖南、活力湖南、文化湖南、山水湖南、幸福湖南五大篇章，全方位地向读者展现湖南的市州风貌、活力产业、红色文化、旅游资源、幸福指数等，向世界递出“湖南名片”，让世界了解湖南、爱上湖南，为展现可信、可爱、可敬的中国形象贡献湖南力量。