探馆｜左宗棠和你在线对话！湖湘文化在图博会玩出 “数字新花样”

红网时刻新闻记者 任晔 蔡娟 李丹 殷铭康 北京报道

  “左公，请问您当年为何要创办船厂？”“海疆不靖，船坚炮利方足御侮！老夫在闽见洋舰横行，遂决意‘师夷长技’”。在第三十一届北京国际图书博览会（以下简称“图博会”）湖南展台，AI数字人左宗棠与观众在线对话，现场答疑解惑。

  天闻数媒科技有限公司产品经理廖博斌介绍，这是公司通过自研的大模型，加上湖湘文化专业的语料库打造的第一款数字人“左公”。左宗棠的形象根据老照片进行1:1还原，对其服饰进行了完整修复。观众在与数字人的一问一答中，更加了解湖湘文化，让湖湘文化“活”起来。

  《湖湘文库》丛书全套共702册，总字数近4亿。目前，天闻数媒进一步升级打造“湖湘文库（AI版）”，运用大语言模型、知识图谱引擎等技术，进一步建设数字化图书加工制作系统、数字阅读系统、辅助阅读平台、图谱阅读工具、“学懂练会”服务平台、AI创作等系统，将浩如烟海的《湖湘文库》丛书浓缩于方寸之间。

  本届图博会，湖南展台特设“湖湘文库”书墙，彰显湖湘文化一脉相承。除此之外，作为知名的古籍出版社，岳麓书社还带来了大量的传统文化精品力作，“我们不仅面向国内读者打造了一批精品图书，还通过多种方式将优秀的出版物推向了海外”，岳麓书社工作人员介绍，社里承担了20多个语种的“大中华文库”项目，策划了“汉英对照湖湘经典”系列，选编湖湘文化代表人物曾国藩、周敦颐、王船山等的经典作品进行英文翻译，希望能够推动新时代湖湘文化走向世界，让海外读者感受中华文化的魅力。